İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Lisans Programı Hakkında
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, Çeviribilim temel alanı yanında İngiliz Dili ve Edebiyatı, İngiliz Dili Eğitimi, 2 ve 3. yabancı dil öğretimi derslerini içeren multidisipliner yapıda oldukça zengin bir programa sahip.
Program çeviri çalışmalarına yönelik kuramsal bilgilerin işlendiği derslerin yanında Tıp Çevirisi, Medya Çevirisi, Teknik Çeviri, Çeviri Eleştirisi, Çeviri Teknolojileri, Ardıl ve Simultane Çeviri gibi uygulama ağırlıklı derslere de yer veriyor. Çeviribilim alanında ilerlemek isteyen öğrenciler için gerekli kuramsal çerçeveyi sağlamanın yanı sıra çeviri uygulamalarıyla da yetkin çevirmenler yetiştirmeyi hedefliyor.
Öğrenim süresince öğrenciler İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Psikoloji bölümleri başta olmak üzere birçok program ile yan ve çift ana dal fırsatına sahip oluyor. Ayrıca karşılıklı anlaşmalarla gittikçe artan sayıda yurt dışı üniversiteyle Erasmus+ öğrenci değişimi kapsamında iş birlikleri de devam ediyor.
Akademisyenler uygulamalı dilbilim alanında geniş bilgi ve deneyime sahip isimlerden oluşuyor. Bölümde ders ve ders dışı zamanlarda sözlü çeviri deneyimi kazandırma hedefine yönelik olarak kullanılan gelişmiş cihazlara sahip tam donanımlı bir Simultane Çeviri Laboratuvarı da bulunuyor.
Mezunlar bakanlıklar, çeviri büroları, çeşitli medya kuruluşları, turizm şirketleri, yayınevleri, eğitim kurumları, sağlık kuruluşları ve yabancı dil ile çeviri becerilerinin gerektiği tüm alanlarda istihdam imkanı buluyor. Akademik alanda ilerlemek isteyen mezunlarsa kazanmış oldukları bilgi birikimiyle Çeviribilim, İngiliz Dili ve Edebiyatı ve İngilizce Öğretmenliği alanlarında lisansüstü çalışmalarına devam edebiliyor.
Sude Kaya
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık, 2024
Sude Kaya
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık, 2024
Şükrü Arda Yanık
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık, 2024
Şükrü Arda Yanık
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık, 2024